Some are suggesting using this term instead of “piriformis syndrome” to describe pain in the buttock caused from entrapment of the sciatic nerve that is not from a disc issue.
This article discusses, in detail, various structures that can pinch the sciatic nerve, and how to test for them.